2024-25年末年始営業情報 | 南さつま市観光協会

2024年12月28日2024年12月28日南さつま市観光協会南さつま, 年末年始, ふるさと納税

2024年も南さつま市観光協会をご愛顧いただき、誠にありがとうございました。
今年も多くの皆様に南さつま市の魅力をお楽しみいただけたことを大変嬉しく思います。
2025年も地域の魅力をさらに発信し、皆様の健康と幸せを願いながら、
観光事業の発展に努めてまいります。
南さつま市は、特産品（焼酎杜氏発祥の地）として知られる焼酎が
ユネスコ無形文化遺産に登録されました。この伝統的な焼酎造りを通じて、
地域の魅力を広く発信し、交流人口や関係人口の増加を目指してまいります。
また、地域住民の皆様と共に、地域の活性化と持続可能な観光の推進に
取り組んでまいります。特に、地域資源や事業の発展に配慮し、
皆様が安心して訪れることができる環境づくりを進めてまいります。
観光客の皆様には、南さつま市の豊かな自然と文化を楽しんでいただきながら、
地域の皆様との交流を深めていただけるよう努めてまいります。
2025年も引き続きご支援を賜りますようお願い申し上げます。
皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。良いお年をお迎えください。

観光協会：2024年／年内営業：12月28日（土）18時まで　 2025年／年始営業：1月4日（土）10時より

Thank you very much for your continued support of the Minamisatsuma City Tourism Association in 2024. We are delighted that many of you enjoyed the charms of Minamisatsuma City this year. In 2025, we will continue to promote the region's attractions, wishing for everyone's health and happiness, and striving for the development of the tourism industry.
Minamisatsuma City is known for its shochu, a traditional product originating from the region's master brewers, which has been registered as a UNESCO Intangible Cultural Heritage. Through this traditional shochu production, we aim to widely promote the region's appeal and increase both the exchange and related populations.
Additionally, we will work together with local residents to promote regional revitalization and sustainable tourism. We will particularly focus on the development of local resources and businesses, creating an environment where everyone can visit with peace of mind. We will strive to ensure that visitors can enjoy the rich nature and culture of Minamisatsuma City while deepening their interactions with the local community.
We look forward to your continued support in 2025. We sincerely wish you good health and happiness. Have a wonderful New Year.

Please let me know if there are any further adjustments needed!

●物産館のご案内●

南さつま市内の物産館の年末年始の営業情報も一緒にご案内します！